19很多同学都知道，日文的平假名和片假名是由中国的汉字演变而来。但你可能不知道，日本人也说“成语”、写“汉诗”。大家都知道，曾有大批遣隋使、遣唐使来到中国。但你可能不知道，诗人李白和王维的挚友、在唐朝为官五十余载的晁衡，其实是随使团来到中国的日本人。很多人喜欢日本的抹茶，喜欢抹茶蛋糕、抹茶冰淇淋。但你可能不知道，日本茶道的点茶法源自中国宋代。很多人喜欢冲绳歌手安室奈美惠、夏川里美、喜纳昌吉，但你可能不知道，冲绳音乐中最常见的乐器三味线（三线）也是来自中国。你可能听说过日本佛教的天台宗和真言宗，可能到访过比叡山和高野山，但你可能不知道，天台宗和真言宗是高僧最澄和空海从唐朝学习密宗教义回到日本后分别创立的。你可能参拜过日本的“七福神”，但是你大概不知道，“七福神”中只有一位神仙是真正的“日本籍”，“七福神”其实是“国际联军”。你可能知道奈良是一座历史悠久的古城，但你可能不知道，奈良当时被称为平城京，其都城建造仿照了唐代长安。中日之间的确有很多的相同或相似之处，在日本，过年时也会喝屠苏酒，端午节也会吃粽子，而且也过七夕节，也举行祭孔活动......当然，中国的文化元素传入日本，也悄然发生了变容。我们将在“中国文化的日本之旅”中，和你一起聚焦一个个东渐的中国文化元素，梳理各个文化元素的内涵、传入日本的过程及其对日本的影响。

无论你是刚刚从“あいうえお”起步的日语初学者，还是醉心于太宰治、村上春树的日本文学爱好者，无论你是对日本料理情有独钟的美食家，还是热衷动漫的cosplay玩家，相信你在畅享日本文化的时候，一定会不期而遇一些熟悉的文化元素，并且惊叹于日本文化与中国文化的相似之处竟如此之多！

对中国和日本文化的相关知识有一定了解，对中日文化交流具有一定兴趣的学习者。